Nota: vedi l'altra, idem con patate. L'unica cosa è che non so perché, ma credo sia la complementare di Poison
vabbè, poi fatemi sapere.

 


Bed of nails

di Yurippuchan



Yeah, we're gonna fight
We do it every night


Dai, gioca con me
Come ogni notte
Giochiamo un po’
Vedendoti soffrire
Mi diverto ancora di più

Baby, when you scratch
You know I'm gonna bite


Dai, graffiami e urla
Non posso farci niente
Quando urli
Mi piaci ancora di più
La tua pelle
Quando l’assaggio
Sa di paura ed eccitazione

You can make me die
I can make you cry


Senza di te morirei
Ma non lo ammetterò mai
Forza, piangi
Urla che mi ami
Perché più lo fai
Più mi leghi a te

Opposites attract
That's the reason why
No one else could make you feel
Like I do, I do, I do
No one else gets that deep inside you
As I do, baby


Noi siamo opposti?
Oh, no
Lo so benissimo
Ma ti ho eletto a mio opposto solo per averti con me
Per sempre
Per sempre
Nessuno potrà averti
Sei mio
Mio e basta
Nessuno ti farà mai sentire come so farti sentire io
Come so farti godere io

Our love is a bed of nails
Love hurts good on a bed of nails


Urli e piangi
Ma in realtà ti piace
Lo so
Perché è il tuo corpo a chiamarmi
Ti ho addomesticato ad essere il mio giocattolo
La mia bambola
Ma in realtà ho solo bisogno di te

I'll lay you down and when all else fails
I'll drive you like hammer on the bed of nails


Stenderti, baciarti, morderti
E quando chiederai di più
Eseguirò ogni tuo desiderio
Fingendo che sia mio
Perché tu non lo devi sapere
Le bambole non possono sapere quanto si tenga a loro

First we're gonna kiss
Then we're gonna say
Dirty little words
Only lovers say


Ti bacio
Sussurrando ciò che sto per farti
Mi dici che sono un maniaco
E io rido
Perché so che è vero
Ma queste cose
Le dico solo con te

Rockin'thru the night
Rollin'on the floor
When they hear us screamin'
They'll be breakin'down the door


Le tue urla
Mi fanno sentire ubriaco
Mi inebriano
Ti ucciderei per sentirle
Morirei per sentirle
Non fermarti allora, urla
Fa sentire a tutti
Quanto ami il dolore che provi

No one else could make you feel
Like I do, I do, I do
No one else gets that deep inside you
As I do, baby


Non andartene mai
Perché nessuno ti conosce come me
Nessuno sa farti quello che ti faccio io
Nessuno sa farlo come ti piace
Perché solo io ho il diritto di farlo
E non te lo lascerò dimenticare
Quindi urla, ancora ed ancora
Finché non verranno a portarmi via
Continua
Con tutto il fiato che hai
Fammi sentire che mi ami così
Perché tu devi amarmi
Perché tu sei la mia bambola
Allora urla, bambola

Our love is a bed of nails
Love hurts good on a bed of nails
I'll lay you down and when all else fails
I'll drive you like hammer on the bed of nails
Bed of nails, Bed of nails
I'll drive you like hammer on the bed of nails
Ow, ow, ow, ow, ow
Gonna drive you like hammer
Baby, put me in your slammer, oh yeah
No one else could make you feel
Like I do, I do, I do
No one else gets that deep inside you
As I do, baby
Our love is a bed of nails
Love hurts good on a bed of nails
I'll lay you down and when all else fails
I'll drive you like hammer on the bed of nails
Bed of nails, get on my bed of nails
I'll drive you like hammer on the bed of nails
Ow, ow, ow, ow, ow
Gonna drive you like hammer
Baby, put me in your slammer, oh yeah
I'll drive you like hammer on the bed of nails